If I purchase another Pro account, do I get more upload minutes?

No, think about the upload minutes like a storage pack. The Pro subscription comes with a total of 240 minutes (or 4 hours). Purchasing another Pro account will not add another 4 hours to your account; if you need more space for your uploads, you'll need to upgrade to the Pro Unlimited Plan.