It is not possible to merge two SoundCloud accounts into a single account. However, you can always delete one of your accounts and upload any tracks from the deleted account to the active account you wish to keep. The only drawback of doing this is that the stats and comments from the tracks you re-upload will not carry over.