Descargar una pista (o comprarla) no te transfiere el derecho a subirla o ponerla a disposición del público en SoundCloud. Seguirás necesitando el permiso del propietario de los derechos de autor si quieres que su música esté disponible en tu perfil, incluso si el propietario de los derechos de autor la ha puesto a disposición de forma gratuita en otro lugar.

¿Qué tal si compruebas si este creador tiene una cuenta oficial en SoundCloud? Si la pista ya está publicada aquí, puedes hacer repost a tu propio perfil o añadirla a tu Biblioteca.